శ్లో|| తాని సర్వాణి సంయమ్య యుక్త ఆసీత మత్పరః ।
వశే హి యస్యేంద్రియాణి తస్య ప్రజ్ఞా ప్రతిష్ఠితా ||(2-61)||
టీక:- తాని = ఆ యింద్రియములను, సర్వాణి = అన్నిటిని, సంయమ్య = చక్కగావశపఱచుకొని,
యుక్తః = సమాధిస్థితి (మనఃస్థిరత్వము) గలవాడుగను, మత్పరః = నాయందా సక్తమైన చిత్తముగలవాడుగను, ఆసీత =
ఉండవలెను, హి = ఏలననగా, యస్య =
ఎవనియొక్క, ఇంద్రియాణి = ఇంద్రియములు, వశే
= స్వాధీనమందు (వర్తనే = ఉన్నవో), తస్య = ఆతనియొక్క, ప్రజ్ఞా = జ్ఞానము, ప్రతిష్ఠితా = సుస్థిరమైనది (
భవతి = అగుచున్నది).
భావము: (బలవత్తరములగు) అట్టి యింద్రియములన్నిటిని చక్కగా వశపఱచుకొని సాధకుడు మనఃస్థిరత్వము గలవాడై (సమాధి స్థితిని చేరినవాడై) నాయందే (అంతర్యామి యందే) ఆసక్తి గల్గియుండును. ఏలననగా, ఎవని యింద్రియములు స్వాధీనమునందుండునో, ఆతని జ్ఞానమే సుస్థిరమై ప్రకాశించగలదు.
వ్యాఖ్యానము: See commentary
of 2-70
x-x-x-x
కామెంట్లు లేవు:
కామెంట్ను పోస్ట్ చేయండి